译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早(zao)晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天(tian)一(yi)片碧绿,放声高歌。韵(yun)译
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
初:刚刚。
遥望:远远地望去。